close
小月光原本送印的日子是7/2,當時七月底FF場的本子都還沒有進來,我是八月CWT場的卻搶了頭香,所以說時間本可說是非常的充裕。但是因為封面出了一點問題,所以在現場改了很久,當時負責的人跟我說「OK,沒問題。」,我才跟其他陪我去的朋友離開。
可是其實排版也有問題,但負責小月光案子的印刷場工作人員沒有當場告知,是到後來才打電話過來,所以我又緊急熬夜重新排了一次,還請小薇幫忙看有沒有錯誤之後才送印第二次並且詢問印量,當時日期為7/5,他跟我說隔天過去看採樣。
7/6我去現場的時候他又跟我說還沒印好,因為7月FF場的本子陸續進來,他想說一起印所以還沒好。
於是我7/7又再過去一次,在看採樣的時候卻發現了一堆問題,例如跑頁什麼的,於是我坐在印刷場把所有的稿子看過一遍,把頁數訂好,印了大概三四份採樣確認內頁都沒問題了,然後定下印的數量,並再三確認「沒問題。」才敢離開。
結果隔天電話又來,說之前「OK,沒問題。」的封面又發現問題。我傻眼,然後立刻撥電話過去給設計封面的K請他跟我一起過去弄。後來在那裡弄了半天,好不容易橋好了,跟他又一再確認「真的沒問題。」才走。
隔幾天電話又來,說封面還是有問題,要我們過去弄。當時,我的脊椎正處於爆炸狀態,連坐著都覺得痛苦,但我還是打了電話請K先過去,自己在偷偷溜出家門慢慢過去,到印刷場的時候K已經弄好下樓了,我在樓下問他「你確定沒問題?」,K說「我有在三問過了,應該沒有了。」我有點不安想上去看,但是後來聽說裡面人很多,我的身體可能沒辦法進去跟人家擠,就打消念頭。
結果我的不安真的成真,第二天電話又來,跟我說還是有問題。這次打過去,K就說他自己去,反正我去了也沒事幹,就在家休息吧。我只好在家裡等K的電話,一整個很焦慮。後來他又說「這次絕對絕對不會再有問題。」,可是被耍了多次的K還是不放心,果然又找到一個錯誤,趕快又坐下來改。
之後就是等交件。原本我7/5下單時,他跟我說7/15就可以拿本;可是因為這樣再三拖延的結果,他跟我說7/19或7/20可以拿本。本來他要幫我直接寄,可是我該死的預知夢又來了。我夢到本子又出了問題,然後去擺攤的那天因為小豹的攤上人太多,把我的本子從中間擠到別人的攤位上,我被那攤的人罵「不要把庫存丟到人家攤上來好不好!」。
7/19的時候我打了通電話過去印刷場,果然,又跟我說還沒好。
7/20我決定直接過去,順利見到那個負責的人,然後他一臉尷尬的跟我說……「抱歉阿繭,本子出了一點小問題。」
「你娘卡好!」←乖孩子不要學喔~
↑雖然很想這樣飆髒話,但我還是微笑著問他…「哪兒有問題?(假音)」
結果是書的裝訂裝歪了。
原本呢,小月光是沒有書背的。因為他是一整張完整的圖,不是分割開來的。後來在阿繭的死皮賴臉要求下,K小姐一邊猛踹阿繭一邊咬牙切齒的加上了書背。他設計了一條線,然後稍微蓋到「冷月光」三個字其中的「冷」跟「光」。
↓像這樣,但是線是蓋在字的尾端
冷∣
月 ∣
光∣
我們在印刷前「再三交代」這是「設計」不是「邊線」。負責的人也跟我們說OK,然後寫在單子上。但是裝訂的人是他的哥哥,沒有注意到單子上的標示就裝了,然後把我們的「設計」當「邊線」藏起來,還很開心的認為他幫我們藏得很好。
喔不,這是個天大的誤會啊。(淚)
於是呢,書背就歪了。我拿著熱騰騰的小月光,心裡在淌血。那位負責的人一直跟我道歉,然後表明說願意幫我重新裝訂。我想了想之後說讓我考慮一下,然後帶著那兩本小月光到大安星巴克找正在開漫畫暑訓的K,他一聽到我說「歪了。」,他的臉也微妙的歪了一下,然後說了一句「喔不…」。後來我們討論了一下,覺得歪的不是很嚴重。
我:「也不是不能看啦其實。(乾笑)」
K:「對啦,還好嘛。(乾笑)」
如果可以我真的很不想自我安慰啊!!!(抱頭痛哭)
我們決定請他重裝。可是我催電話去印刷場的時候,他人正在電話中,於是我想隔天在打。然後拿回家一邊流淚一邊翻,然後在看到錯字的時候吐血。
冷月光第一部,第二章,第33頁,第五行……
左看又看。
囧rz
喔不!!!!!!(嚎哭)
擔任第一部最後一次校稿的小薇再聽到之後也爆了。
薇:喔不!!!而且居然還是在這麼前面的地方!!!!
我們兩個就在MSN上面爆炸了。(爆)
然後當時翻譯組又出了一點「小問題」,差點讓我直接變骨灰。(飛)
MIYU跟Betty,我愛你們。(哭抱)←告白了告白了
順便一提的是,阿繭跟爹娘攤牌了,說我寫「網路言情小說」。繭爹沒說什麼,但是表情皺的跟包子一樣,然後說……
爹:賣得出去嗎?(從上方攝影機拍攝的鼎X豐二十四摺小籠包臉)
我:訂單已經超過170套了唷。
爹:………你要跟你媽說嗎?(從上方攝影機拍攝的X冠八摺肉包臉。)
我:……我努力跟他…溝通。(從上方攝影機拍攝鼎X豐的十六摺豆沙包。)
之後阿繭跟繭娘攤牌。
我:娘親,有事相告。
娘:奏。
我:小的在網路上出了書,是謂「網路言情小說」。
娘:什麼?(皺眉)
我:錢已經收到了,請過目。(遞上)
娘:喔,賺了真不少嘛。(開心)
我:是………(我還沒說這是沒扣成本的錢,成本扣去就……噓…)
娘:嗯,有賺錢就好。
我:謝娘親恩准。
娘:你不是寫色情的吧?沒有亂七八糟敗壞門風的內容吧?不會讓咱們家丟臉吧?
我:(嗚喔…)……沒有。(心虛)
娘:那就好。不過你還是找點正經事做,不要整天搞些有的沒的,知道沒?
我:……是…(淚)
娘:好啦,以後郵寄什麼的跟我說吧,反正家裡資源多,你要用就拿去用。跪安吧。
↑差不多是這樣的狀況。亮存摺(未扣成本)是一個好招數。(姆指)
嘛,我稍微簡化修改過了。(汗)
因為這不是重點。
7/21早上,我撥了通電話過去印刷場,負責的人還沒進公司,於是我決定晚點再打。後來娘親問我書什麼時候搬過來,我就跟他提起印歪要重裝這件事。他要我把書給她,然後仔細瞧瞧狀況。此時阿爹插嘴了。
爹:重裝的話,要全部撕開,會傷到書喔。
我:誒?????(大驚)
娘:那當然,他不可能幫你重印。頂多重印也是封面而已。
爹:蝴蝶頁會壞掉,如果沒裝好,連內頁都會毀掉。
我:誒!?
娘:其實也還好嘛,反正你的書不是要擺到商店去的。
我:是………
娘:你去撥電話,我跟他說說去。
尬的,家裡做出版真他媽的方便。(淚目)於是撥了電話,也順利找到他。後來娘親把電話拿過去講,我被揮到一邊去等。後來就說減價不重裝,我想了想就答應了。因為我已經焦慮到天天失眠,在這樣延下去我真的會崩潰。(囧)
這就是為什麼,原本寄送日期是7/15~7/20這個禮拜,之後又延到7/23~7/27的原因。對於等了很久的大家真的很不好意思,如果有因此而被延誤到的其他作者我也真的感到很抱歉,對不起對不起對不起。(跪)
印刷場那邊固然有錯,但是我們自己沒有檢查清楚也不對。真的只能說是自己第一次出本,經驗不足,所以才會鬧了這麼多風波。
而這篇網誌打到一半的時候,阿繭跟爹娘一起去印刷場接了一半的小月光回家了ˇ
因為要先處理通販的單子,所以只搬了一半回家,剩下一半是要放在會場賣的。
尬的尬的尬的,包上書套後我感動到要噴淚啦。(擦)
這裡是一、二部各四包240本。(因為太感動,晃很大)

這是已經被開過檢查的第一部跟第二部。

拆開來書的正面,首先是第一部。

再來是第二部。

兩部擺一起。

第一部的背面。

第二部的背面。

兩部的背面。

然後這就是阿繭很怨念的歪一邊書背。

嗯?不明顯?我們拿單本來看。

好啦,或許真的很不明顯。(汗)
如果大家不介意那我當然很高興,很介意……我也沒有辦法啦。(角落)
至於,出本還會有下次嗎?
我不知道。(囧)
嚇一次就怕了。(抖)
哪天我又被隕石砸到或許會出吧。
或許。
又,如果看到其他錯字,請默默的…默默的跳過吧。(囧)
小薇真的很努力了請不要苛責他…要罵就罵我這個愛打錯字的笨蛋作者吧。(淚)
以上。
全站熱搜